买域名和买服务器是两个相对独立的过程，但它们在构建和管理网站或在线应用时通常是相互关联的。

1. 域名：

域名是互联网上用于识别和定位网站的地址。它通常是一个易于记忆和拼写的字符串，如example.com。

购买域名通常是通过域名注册商完成的，这是一个独立的商业交易过程。

2. 服务器：

服务器是存储、处理和传输数据的计算机系统。在网站托管的语境中，服务器用于托管网站文件，并响应来自客户端的HTTP请求。

购买服务器可以是自购（如购买物理服务器或虚拟私有服务器VPS），也可以是租用（如使用云服务提供商如AWS、阿里云等提供的虚拟服务器）。

3. 关系与用途：

独立性与关联性：虽然域名和服务器是独立的商品，但它们通常一起使用。域名用于标识网站，而服务器则负责实际的内容展示和功能实现。

托管与解析：当用户通过浏览器访问一个网站时，DNS（域名系统）会将域名解析为对应的IP地址，然后客户端会向该IP地址发送请求以获取网站内容。因此，虽然域名本身不存储数据，但它需要通过服务器来提供服务。

成本考虑：购买域名通常是固定的费用，而购买服务器可能会根据类型、配置和提供商的不同而有所差异。对于小型网站或个人项目，许多人选择使用免费的托管方案，这通常涉及在特定服务器上放置一个简单的网页文件，并依赖服务器提供商的基础服务。

综上所述，买域名并不一定意味着需要立即购买服务器。然而，在大多数情况下，为了使域名能够真正发挥作用并展示网站内容，您确实需要一个可用的服务器来托管这些文件。